Už musíme myslet na vánoční svátky, které se rychle blíží! Proč nevyužít příležitosti k nákupu dárků a nabídnout si od začátku prosince kouzelný víkend v zemi, kde se tradiční vánoční atmosféra pěstuje tak dobře, že budete mít dojem, že objevíte kouzelné království a budete potěšeni. Po celý pobyt vás budou provázet iluminace, písně, příběhy a legendy … Vítejte na trase vánočních trhů v Alsasku!
Přírodní sladkost v Auberge Frankenbourg
© Auberge Frankenbourg
Pokud ale dáváte přednost stejně elegantnímu, ale přirozenějšímu stylu, budete se muset zastavit v blízkosti Auberge Frankenbourg v La Vancelle. V pokojích se dotýkáme a dýcháme dřevo. Barvy, použité materiály, skvrnitá dekorace navozují relaxaci a klid. Jednoduchost, měkkost a modernost pro uklidňující pobyt.
Ve Štrasburku…
© CRTA - Zvardon
Nejstarším vánočním trhem v Alsasku je trh ve Štrasburku: narodil se v roce 1570! Sledujte cestu světla městem, která vás dovede ke katedrále, na jejímž úpatí je nejslavnější trh. Nenechte se však omezit na jedinou návštěvu této: trh alsaských chutí na vás čeká Place des Meuniers, trh Bredle (alsaské vánoční koláče!) Place d'Austerliz, „Christkindelsmärik“, Place Broglie… a mnoho dalších!
V Colmaru …
© PSN - Betsch
Budete oslněni světelnými dekoracemi fasád, malých chat, po celém městě, po celém objevování vánočních trhů Colmar. Na různých náměstích je v centru pozornosti řemeslné zpracování: mistři skláři, truhláři, sochaři, jemní klenotníci … Dost na výrobu hezkých vánočních dárků! Pro děti to bude ráj v Malých Benátkách: hračky, jízdy, automaty, obří krabice na psaní Ježíškovi a mnoho dalších překvapení, díky kterým budou snít!
V Kaysersbergu …
© CRTA - Meyer
Na zámku Kaysersberg s výhledem na středověké město objevíte nejautentičtější vánoční trh. Bredle, mannale, berawekas podle chuti; keramika, dekorativní předměty a dřevěné hračky, šperky k nabídce; osvětlení v oknech hrázděných domů a koncerty vánočních koled v kostele Saint-Croix …
V Mulhouse a Ribeauvillé …
© CRTA - Meyer
Nezapomeňte ani na krásný vánoční trh v Mulhouse - zemi textilního průmyslového know -how od 17. století - s vánoční tkaninou vytvořenou při příležitosti ozdobení centra města. A pro ty, kteří mají rádi historii, zajděte do Ribeauvillé, starověkého středověkého města, na trh s typickou středověkou atmosférou. Nebudete zklamáni aktivitami, které se tam konají: vypravěči příběhů, žongléři s ohněm a písně trubadúrů!
Alsaská a kosmopolitní kuchyně v restauraci Frankenbourg
© Auberge Frankenbourg
Pokud jste se usadili v Auberge Frankenbourg, objevíte také jeho velmi dobrou restauraci, a pokud ne, neváhejte ho přijít objevit! Moderní a přírodní dekorace, kde převládá dřevo, vytváří atmosféru střízlivou, ale hřejivou. Pokud jde o kuchyni, je určitě alsaská, ale otevřená světu, kreativní, vytříbená, chutná …